Política de Privacidad
Última actualización: 14/06/2026 | Xovoroyne
1. Introducción
Escribimos esta política para responder una pregunta honestamente: ¿qué sucede con la información sobre ti cuando usas xovoroyne.world? Todo lo que aparece a continuación se aplica a ese sitio y a los mensajes que nos envías a través de él.
Esta política cubre solo el sitio web. No cubre sitios de terceros a los que puedas acceder desde enlaces aquí, cada uno de los cuales publica sus propios términos.
Si alguna parte de este documento no te queda clara, pregúntanos. Preferimos responder una pregunta una sola vez que ver a un visitante adivinar.
2. Quién es responsable de tus datos
El responsable del tratamiento descrito aquí es Xovoroyne, que puedes contactar en la dirección postal y correo electrónico indicados al final de esta página.
Ser el controlador significa que las decisiones sobre tus datos y la responsabilidad por ellas recaen en nosotros y no en nuestros proveedores.
Nuestros proveedores procesan datos solo como procesadores: bajo instrucción, para un propósito definido y bajo un acuerdo escrito.
3. Datos que recopilamos
Los datos sobre ti nos llegan por dos caminos. El resto de esta sección toma cada uno a su vez.
Tus propios envíos. Esto es todo lo que escribes en un formulario o nos envías en un mensaje: tu nombre, tu dirección de correo electrónico, un número de teléfono si decides proporcionarlo, y el contenido de la consulta en sí.
Información recopilada automáticamente. Como cualquier servidor web, el nuestro registra los detalles técnicos de cada solicitud para que el sitio funcione y para que podamos detectar abusos.
- la dirección de red de la conexión, acortada cuando no se necesita la totalidad
- el software utilizado para ver la página, incluido su número de versión y sistema anfitrión
- la dirección solicitada, la dirección de referencia de donde fuiste enviado, y una marca de tiempo
- el ancho de visualización y el idioma que tu navegador solicita, para que el diseño se ajuste y se lea correctamente
- en el envío de un formulario, el momento del envío y prueba de que fue otorgado el permiso
Salud, religión, opiniones políticas, origen étnico y vida sexual quedan fuera de lo que manejamos. Ningún campo en este sitio las solicita, y no tenemos razón para conservarlas.
No compramos datos sobre ti a terceros ni añadimos información a tu registro desde bases de datos externas.
4. Bases legales para el procesamiento
Toda actividad de procesamiento necesita una base legal. Las nuestras son estas:
- Consentimiento — solicitado antes de que se establezcan cookies opcionales y antes de que se envíe cualquier correo promocional. Puedes retirarlo cuando quieras, por la misma ruta por la que lo proporcionaste.
- Ejecución de un contrato — donde el procesamiento es necesario para darte lo que solicitaste, o para responder a una solicitud hecha con miras a celebrar un acuerdo.
- Intereses legítimos — mantener el sitio seguro contra ataques, detectar envíos fraudulentos y contar el uso de páginas en totales. Cada interés se pesa contra tus derechos, y los tuyos prevalecen donde los dos entran en conflicto.
- Obligación legal — cuando una ley u orden vinculante nos indica mantener un registro o entregarlo.
Una objeción no necesita ninguna forma particular y no cuesta nada. Detendremos el procesamiento o te explicaremos por escrito las razones imperiosas que permiten que continúe.
5. Cómo usamos tus datos
Lo que sigue es la totalidad. Un propósito fuera de esta lista nos obligaría a volver contigo antes de que algo sucediera.
- respondiendo tus preguntas y continuando un intercambio que iniciaste
- proporcionar lo que se pidió en la solicitud misma
- mantener disponibilidad y seguridad, lo que incluye rechazar tráfico automatizado que causa daño
- medir el uso a nivel de toda la audiencia para encontrar y corregir páginas débiles
- cumplir con obligaciones de mantenimiento de registros que nos impone la ley
No hay precio al que los datos personales que tenemos aquí pasen a otra parte. Venderlos nunca ha sido parte de cómo este negocio gana dinero.
No usamos tus datos para construir perfiles publicitarios ni para rastrearte en otros sitios web.
6. Compartición y divulgación
Tus datos llegan a otras partes solo en las circunstancias limitadas que se establecen aquí.
- Alojamiento e infraestructura — el proveedor que almacena el sitio y sus registros.
- Envío de correo electrónico — quien transporta el correo que enviamos y las respuestas que regresan.
- Análisis — si está activado y aceptado, un proveedor de estadísticas que ve totales de cómo se usan las páginas.
- Especialistas externos — abogados o contadores, y solo para el asunto particular en el que están asesorando.
- Autoridades — cuando una demanda legítima no deja opción más que entregar el material.
Los proveedores actúan bajo contrato, bajo instrucción, y no pueden cambiar el propósito de lo que procesan para nosotros.
En caso de venta o fusión, los datos pasarían al sucesor bajo los mismos compromisos hechos aquí, y tú serías notificado de cualquier cambio material.
7. Cuánto tiempo conservamos tus datos
El almacenamiento aquí tiene un plazo asociado. El plazo deriva de para qué sirve el material, y cuando expira el plazo también expira el material.
- Formularios de contacto e hilos de correo electrónico — retenidos hasta que la pregunta se resuelva, luego por un período limitado en caso de seguimiento.
- Registros de acceso y errores — ciclo automático al final de un breve período operativo.
- Evidencia de consentimiento — retenidos por la vida útil del permiso y el tiempo en el que pueda ser necesario evidenciarlo.
- Registros legales — retenidos durante exactamente el período que prescribe la ley relevante.
Al final de un período de retención, el registro se borra o se despoja de identificadores de manera tan exhaustiva que no puede volver a asociarse con una persona.
8. Transferencias internacionales
El alojamiento y el trabajo de soporte pueden realizarse desde otro país. Antes de que cualquier cosa cruce una frontera, establecemos qué salvaguarda bajo la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP) cubre la ruta, y la utilizamos.
- el destino siendo uno ya aceptado como que ofrece protección equivalente
- de lo contrario, las cláusulas modelo concluidas con el proveedor antes de que se muevan datos
- encriptación del material en almacenamiento y en tránsito, sea cual sea la ruta que tome
Si quieres saber cómo está cubierto un proveedor específico, escríbenos y te lo diremos.
9. Seguridad
Tanto los sistemas como los hábitos alrededor de ellos se organizan teniendo el riesgo en mente. Los controles listados debajo se mantienen continuamente, no se aprueban una sola vez.
- toda solicitud y respuesta viaja cifrada con TLS, incluso las páginas que no contienen formulario alguno
- las cuentas se emiten a personas físicas por una razón específica y se cierran una vez que esa razón termina
- el sitio web en sí se mantiene separado de los buzones y archivos que hay detrás
- los paquetes del sistema operativo y las bibliotecas de terceros se actualizan en un ciclo rutinario
- las copias se almacenan bajo acceso restringido y se restauran periódicamente para verificar que funcionan
No prometemos seguridad absoluta, porque honestamente nadie puede. Sí prometemos notificación: una vulneración que probablemente afecte tus derechos será reportada a la autoridad competente en materia de protección de datos y, donde la ley lo exija, directamente a ti.
10. Tus derechos
Los derechos bajo la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP), y bajo las leyes modeladas en ella, se establecen a continuación. Ninguno de ellos tiene un costo:
- Acceso — una copia de los datos personales que tenemos sobre ti, con una explicación de qué hacemos con ellos.
- Rectificación — corrección de cualquier cosa inexacta, y completitud de cualquier cosa incompleta.
- Eliminación — eliminación, cuando ya no tenemos fundamentos para conservar los datos.
- Restricción — una pausa en el tratamiento mientras se resuelve una disputa sobre la exactitud o los fundamentos.
- Portabilidad — los datos que nos proporcionaste, en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina.
- Objeción — al tratamiento basado en intereses legítimos, y en cualquier momento a mercadotecnia directa.
- Revocación del consentimiento — en cualquier momento, sin afectar el tratamiento ya realizado.
Escribe a la dirección al final de esta página. Respondemos dentro de un mes y te diremos de inmediato si una solicitud es lo suficientemente compleja como para necesitar más tiempo.
Una solicitud puede ir acompañada de una solicitud nuestra, pidiendo pruebas de que eres quien dices ser. Sin ese paso, tus registros estarían disponibles para cualquiera dispuesto a tomar tu nombre prestado.
Tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente en materia de protección de datos en cualquier momento, incluso sin contactarnos primero.
11. Niños
Se asume que los lectores son mayores de edad. El material ni la forma en que se presenta se dirige a menores, y sus datos no tienen lugar en nuestros registros.
Cuando un padre o tutor nos dice que un niño se ha puesto en contacto, el registro se elimina tan pronto como podamos identificarlo.
12. Decisiones automatizadas y elaboración de perfiles
Nada aquí te califica, te clasifica ni define un resultado sobre ti; cuando un resultado es relevante, un miembro del equipo lo determina.
Los filtros automatizados existen para detener spam y tráfico abusivo. Actúan sobre solicitudes y patrones, no sobre perfiles individuales construidos con el tiempo.
13. Mantenemos precisos los datos que poseemos
El costo de un error recae en la persona a quien se refiere el registro, por lo que corregirlo es una operación normal aquí y no una excepción.
Envíanos el detalle correcto y el registro se cambia; donde el antiguo ya haya ido a otro lugar, eso también se da seguimiento.
Si la precisión es cuestionada en lugar de ser obvia, el procesamiento puede limitarse hasta que la pregunta se resuelva, y el desacuerdo se registra junto a los datos mismos.
14. Qué no recopilamos
Lo que sigue es la otra mitad del cuadro, y la mitad más verificable: categorías de información que no se recopilan aquí en absoluto.
- No solicitamos ni derivamos tu ubicación exacta. Es posible inferir un país a partir de una dirección de red, y ese es el límite.
- Los detalles de tarjeta y banco no aparecen aquí en absoluto, ya que no hay nada en el sitio que los requiera.
- Nunca se solicitan pasaportes, licencias ni documentos de identidad, y no se conserva nada de ese tipo.
- No adquirimos datos de intermediarios ni añadimos información de fuentes externas para obtener una imagen más completa de ti como visitante.
Un cambio de enfoque se escribiría aquí antes de ser puesto en vigencia.
15. Cambios a esta política
Un cambio en la práctica produce un cambio en este documento. Puedes identificar una versión de la siguiente por la fecha que aparece abajo.
Corregir una coma no vale tu atención. Lo que importa es limitar lo que puedas pedirle a nosotros, y una enmienda de ese tipo recibe un aviso.
16. Contacto
Las preguntas sobre este documento, o una solicitud respecto a tus datos, pueden enviarse a la dirección abajo. Respondemos consultas escritas en el orden en que se reciben y buscamos responder dentro de un mes calendario.
Xovoroyne
Boulevard Moctezuma 727
25015 Saltillo
Mexico
[email protected]
+52 844 655 4695